Explicassione :

Caramba ! Oune dictator a desituato the gouvernement ! Madre de Dios, il a tambien balançato El Presidente de la Répoublique inside das prisone !!! El populo se creva dé faim y los guerilleros pédalan in los spaghettos. Hay que donare a bectar a los afamados, renversare la dictatoure y delivrare El Presidente. Pouis organisare les électiones fissa fissa. Ma es muy péricoloso and los espionos are very nombreux. They got las pupillas partout ! Commo las patatas.
Buena lucko tout de même amigo. El jeu es dangeroso ma très rigoloso.

Traductionne :

Fichtre ! Un dictateur a destitué le gouvernement ! Ventre Saint Gris, il a également emprisonné le Président de la République !!! Le peuple agonise, victime d’inanition et les résistants s’organisent peu à peu. Il faut nourrir les affamés, renverser la dictature, délivrer le Président et organiser des élections d’urgence. Tout cela est excessivement dangereux et les espions fourmillent dans le coin. Ils ont des yeux partout, tout comme les pommes de terre. Bonne chance tout de même cher ami. Et ne perdez pas votre sens de l’humour !

Adaptation Inform 6 par Hugo Labrande d’un jeu original Apple II par Froggy Software (Clotilde Marion, Jean-Louis Le Breton, Fabrice Gille).